Френдлента по-прежнему стонет о жаре; я тут вспомнила, как виккане и симоронщики наперебой уверяют, что разогнать тучи для них – как не фиг делать. Обратный процесс (вызывание дождя) видимо требует более серьезного колдунства.
Читать полностью йа тучи разгоню руками
Недавно в блоге Корпускулы (она часто пишет о ляпах переводчиков) увидела коммент – а вы, мол, простите, профессиональное право имеете рассуждать о переводах? Вот что бесит – персонаж, имеющий диплом филолуха, считает себя профессионалом в иностранном языке. Хотя даже беглый просмотр почти любого «профессионального» перевода – хоть книги, хоть кино – показывает, что горе-переводчики не [...]
Читать полностью профессионалы и любители
The Remains of the Day (1993) На исходе дня Истинно английское кино, снятое американцем по сценарию немецкой еврейки, основанном на романе японского автора :). Образцовый потомственный дворецкий Стивенс (Энтони Хопкинс) всю жизнь посвятил служению в аристократическом поместье Дарлингтон-Холл. Ничто и никогда не нарушало привычный, аккуратно распланированный ход его жизни, до того момента, как в доме [...]
Читать полностью кино
В девках-на-диете очередная страдалица просит совета, как наконец перестать жрать и начать худеть. Рекомендую распечатать и повесить на холодильник вот эти две мотивирующие картинки: Картинка 1 Картинка 2 Приятного аппетита.
Читать полностью хватит жрать
Мужские и женские тренды в социальных сетях. зы. Что это???
Читать полностью мизантропическое
За последние несколько дней мне написали 6 бывших коллег и знакомых, и все первым делом спросили – у вас там, наверное, еще жарче, чем у нас? А вот и нет. Я сейчас сижу и отогреваюсь горячим чаем, даже несмотря на выключенный кондиционер в комнате прям прохладно, по крайней мере у меня руки-ноги мерзнут =). Холодный [...]
Читать полностью никакой жары =)
Обсуждение эффективности средств против выпадения волос – на стопицот страниц. Для чтения регистрация не нужна; средства обсуждаются все, существующие в природе, от самодельных масок, эфирных масел, перца и горчицы до специальных пилюль и гормональных средств. НБ. Я тоже пробовала в свое время и Ревалид, и Мерц – чушь собачья. Любые хорошие витамины+омега-3 будут гораздо эффективнее.
Читать полностью средства от выпадения волос
Я тут на днях вспомнила, что как-то читала статью о применении кофеина в деле борьбы с выпадением волос. Естественно, речь шла о наружном применении, так как нужное количество кофеина просто невозможно употребить внутрь. Для местного применения подходят маски на основе натурального кофе, но, конечно, гораздо эффективнее применение жидкого кофеина (в ампулах), который продается в аптеке. [...]
Читать полностью кофейные маски для волос
Для меня «гуманитарий» – очень ругательное слово. Нет способностей к точным/естественным наукам => нет логики => более низкий интеллектуальный потенциал.
Читать полностью физики vs лирики
Веселая френдлента у меня сегодня. Оказывается, если вы не читаете блог Фрицморгена, то вы – непродвинутый лох. Вы — один из самых высокоинтеллектуальных блоггеров Рунета. Если не самый высокоинтеллектуальный. Каждый человек, кто претендует на владение хотя бы мало-мальски продвинутым мышлением, обязан считать своим долгом ежедневное чтение Вашего Живого Журнала — я так считаю. Радулова занимается [...]
Читать полностью лулзы
La habitación de Fermat (2007) Западня Ферма Математический триллер :). Испанские математики имеют привычку устраивать анонимные вечеринки для решения наиболее сложных задач, поэтому несколько математиков, прошедших предварительный отбор и получивших приглашение на очередную вечеринку, не заподозрили ничего дурного. За озером, в страшном темном лесу:) они нашли место встречи – заброшенное здание, в котором таинственный хозяин [...]
Читать полностью кино
Золото Удивительно, но многие дамы считают золотые украшения выгодным вложением денег, личным капиталом и т.п. Ювелирное золото, на самом деле, можно продать только за копейки. За 15-20% исходной стоимости. Драгоценные камни из изделий ювелиры вообще не покупают. Совковое золото также почти ничего не стоит. Иранское золото, по сравнению с совковым, в два раза чище и [...]
Читать полностью по мотивам холиваров
Мадам Барякина не только пейсатель книг руками, она еще и переводчик гуглом. помню, она запостила перевод начала БШ на английский в каком-то сообществе переводчиков, не указывая, конечно, что это из ее романа. попросила – как литагент – оценить профессионалов качество английского перевода «уральского сказа». когда перевод разнесли в пух и прах и еще сказали, что [...]
Читать полностью Джин-Лу Тринтигнант!!!
В продолжение темы, начатой фильмом «Как потерять парня за 10 дней». Пригодится, если парня вы не только не хотите потерять, но также рассчитываете выйти за него замуж, и тем более жить долго и счастливо =). Александр и Юлия Свияш: Советы брачующимся, забракованным и страстно желающим забраковаться. В комментах – зеркальные ссылки на книгу на других [...]
Читать полностью кому замуж невтерпеж
скачать книгу, по которой снят одноименный фильм P.S. I love you (на английском) A young married couple, Holly and Gerry, have a joke between them: If anything ever happened to him, he’d have to write her a list or else she’d never be able to cope without him. “The List” grew to encompass advice for [...]
Читать полностью p.s. I love you